ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Dhahaba al-ẓama’u wabtallati al-‘urūqu wa thabata al-ajru in shā’ Allāh
Жажда ушла, жилы увлажнились, и награда подтверждена, если пожелает Аллах.
Дата начала и обратный отсчёт, время сухура и ифтара, Ночь Предопределения, дуа и счётчик зикра — всё для поста и умры в одном месте.
ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Dhahaba al-ẓama’u wabtallati al-‘urūqu wa thabata al-ajru in shā’ Allāh
Жажда ушла, жилы увлажнились, и награда подтверждена, если пожелает Аллах.
أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
Afṭara ‘indakumu al-ṣā’imūn, wa akala ṭa‘āmakumu al-abrār, wa ṣallat ‘alaykumu al-malā’ikah
Пусть постившиеся разговеются у вас, праведные вкусят вашу пищу, а ангелы призовут на вас благословение.
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Allāhumma innaka ‘afuwwun tuḥibbu al-‘afwa fa‘fu ‘annī
О Аллах, Ты — Прощающий и любишь прощать, так прости же меня.
اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ
Allāhumma ahillahu ‘alaynā bil-yumni wal-īmān, was-salāmati wal-islām, rabbī wa rabbuka Allāh
О Аллах, яви его нам с благодатью и верой, безопасностью и исламом. Мой Господь и твой Господь — Аллах.
По календарю Умм аль-Кура Рамадан 1448 начинается понедельник, 8 февраля 2027 г.. Окончательная дата подтверждается после появления луны вечером 29 шабана.
Дуа приведены с источником — хадисом или аятом Корана; откройте ссылку, чтобы прочитать оригинал. Мнения мазхабов расходятся — по личным вопросам обращайтесь к своему имаму или руководителю группы.