Ramadan 1448 di Makkah & Madinah

ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

Dhahaba al-ẓama’u wabtallati al-‘urūqu wa thabata al-ajru in shā’ Allāh

Dahaga telah hilang, urat telah basah dan pahala telah tetap, insya-Allah.

أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ

Afṭara ‘indakumu al-ṣā’imūn, wa akala ṭa‘āmakumu al-abrār, wa ṣallat ‘alaykumu al-malā’ikah

Semoga orang yang berpuasa berbuka di tempat kamu, orang yang baik memakan makanan kamu dan para malaikat berselawat ke atas kamu.

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

Allāhumma innaka ‘afuwwun tuḥibbu al-‘afwa fa‘fu ‘annī

Ya Allah, Engkau Maha Pemaaf dan suka kepada kemaafan, maka maafkanlah aku.

اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ

Allāhumma ahillahu ‘alaynā bil-yumni wal-īmān, was-salāmati wal-islām, rabbī wa rabbuka Allāh

Ya Allah, terbitkanlah bulan ini ke atas kami dengan keberkatan dan iman, keselamatan dan Islam. Tuhanku dan Tuhanmu ialah Allah.