Ба мундариҷа гузаштан

Vision 2030: How American Business is Transforming Saudi Arabia

WASHINGTON — The U.S. Chamber of Commerce has released a new publication highlighting the achievements of Saudi Vision 2030 while showcasing the commercial impact of more than 50 American companies that are members of the chamber. The publication, which outlines priorities for the next phase amid the expanding opportunities created by the Saudi-U.S. partnership, opens with a foreword by Steve Lutes, Vice President for Middle East Affairs at the U.S. Chamber of Commerce. Lutes said American companies have contributed to the Kingdom's growth for decades through investment, tec

Vision 2030: How American Business is Transforming Saudi Arabia

Палата торговли США опубликовала отчёт о достижениях видения 2030 Саудовской Аравии, подчеркнув вклад более 50 американских компаний даром иқтисодии рушди Королевства ва васеъ кардани соҳаи сайёҳӣ.

Десять лет преобразований: итоги видения 2030

Саудовская Аравия отмечает десятилетие амбициозного экономического проекта, который кардинально изменил облик Королевства. Согласно данным, представленным саудовским послом в США принцессой Реемой бинт Бандар, неэнергетические секторы экономики теперь составляют более половины ВВП страны — значительный сдвиг от традиционной зависимости от нефти. Безработица снизилась с 12 процентов до 6,4 процента в первом квартале 2026 года, а процент домовладельцев вырос с 47 до 66 процентов. Эти показатели демонстрируют успешное развитие среднего класса ва беҳтар кардани сифати зиндагии шаҳрвандон.

Туризм как локомотив развития

Один из самых впечатляющих результатов видения 2030 — стремительный рост туристического сектора. Саудовская Аравия приветствовала 123 миллиона туристов в прошлом году, значительно превысив поставленную цель в 100 миллионов посетителей. Этот успех стал возможен благодаря развитию инфраструктуры, улучшению авиасообщения ва эҷоди ҷалби туристӣ. Рост паломнического туризма, в частности, открыл новые возможности для развития сопутствующих сервисов ва баланд бардоштани таваҷҷӯҳ ба сармоягузорони байналмилалӣ ба соҳаи сайёҳӣ.

Американский бизнес как партнёр развития

Более 50 американских компаний, входящих в состав Палаты торговли США, активно участвуют в трансформации саудовской экономики. Стивен Люц, вице-президент по делам Ближнего Востока в Палате торговли США, отметил, что американские компании вносят вклад в развитие Королевства на протяжении десятилетий через инвестиции, передачу технологий ва экспертизу. Их участие охватывает энергетику, производство, финансы, цифровые технологии, искусственный интеллект, спорт, туризм ва инфраструктуру. Этот многосекторальный подход способствует созданию новых отраслей, рушди таълим ва тандурустӣ, омодасозии ҷавонон ва иҷрои лоиҳаҳои калонҳаҷми сармоягузорӣ.

Партнёрство, выходящее за рамки коммерции

Саудовско-американское сотрудничество в рамках видения 2030 выходит далеко за пределы обычных торговых сделок. Оно сосредоточено на трансформации экономических моделей ва внедрении инноваций в различные сферы жизни. Палата торговли США через свою программу U.S.-Saudi Business Program активно работает над укреплением двусторонних торгово-инвестиционных отношений, помогает американским компаниям находить новые возможности в Королевстве ва защищает интересы своих членов. Такой подход создаёт основу для устойчивого ва инклюзивного роста в обеих странах.

Часто задаваемые вопросы

Каких результатов достигло видение 2030 за десять лет?

Видение 2030 привело к значительному снижению безработицы с 12 до 6,4 процента, увеличению доли домовладельцев с 47 до 66 процентов, ва преобразованию экономики так, что неэнергетические секторы теперь составляют более половины ВВП Королевства.

Почему туризм важен для экономики Саудовской Аравии?

Туризм стал ключевым двигателем диверсификации экономики, привлёк 123 миллиона туристов в прошлом году ва создал тысячи рабочих мест в гостеприимстве, транспорте ва сопутствующих отраслях, снижая зависимость от нефтяного сектора.

Какую роль играют американские компании в развитии Саудовской Аравии?

Более 50 американских компаний инвестируют в энергетику, технологии, образование ва туризм, передавая технологии ва экспертизу, что способствует созданию новых отраслей ва устойчивому экономическому росту в Королевстве.